Currently browsing posts found in October2006
The Science of Sleep (France, 2006, Theater)
Why is this film called “The Science of Sleep” in English when it’s “La Science des rêves” (The Science of Dreams) in the original French? Is it just for the alliteration? “Sleep” is all wrong, not just for the translation. Our strange but endearing protagonist, Stéphane, is dreaming, not sleeping, throughout the movie. Big difference. [...]